Il s'était passé tellement de temps pour eux deux, José et Maria, les deux portugais venus s'installer en France à la fin des années quatre-vingt-dix. Tant de temps à espérer pouvoir le faire, ce petit bout de chou dont ils rêvaient si fort. Malgré tout...